Oct 25, 2022#210: TRANSLATIONS/VERSIONS.#210: TRANSLATIONS/VERSIONS. In approaching a foreign-language work of literature, there are translations; and there are versions,...
Sep 5, 2022#209: HEARTSTOPPER, OR SOLVING THE FRED AND GINGER PROBLEM.#209: HEARTSTOPPER, OR SOLVING THE FRED AND GINGER PROBLEM. Netflix has recently imported the eight-part British streaming series...
Jul 20, 2022#208: CONSTANTINOPLE, NOT ISTANBUL.#208. CONSTANTINOPLE, NOT ISTANBUL. Great eras of history can be maddeningly vague about beginnings and end times: when did the Middle...